IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

4 Pages V  < 1 2 3 4 >  
 Reply to this topicStart new topic
> "Gothic - Mroczne Tajemnice". Próbka polskiego dubbingu., Gothic Mroczne Tajemnice 1.04 z dubbingiem, filmik
Dreamerion
post Aug 9 2009, 01:28 PM
Post #21


Stra?nik
****

Group: PoziomkaZ
Posts: 211
Joined: 16-January 09
From: Children's Graveland
Member No.: 162
Nr GG: 6505408



CYTAT
Tja moze mu kolega stana koscia w gardle.


Wiesz co to sarkazm? Sporo si? napracowa?em przy dubbingu, wi?c czemu mia?bym narzeka?.

CYTAT
Moje zdanie jest takie- na Dubbing oczekiwalismy dosc dlugo, a jak juz jest to narzekacie. Chlopaki robili go za fri i w ramach wlasnego czasu. Nie jest to profesjonalne wykonanie, nie ma sie co dziwic - chlopaki nie sa zawodowcami.


Dzi?ki za u?wiadomienie wink.gif


--------------------


......................
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Google Bot
post Aug 9 2009, 01:28 PM
Post #


Google Ads

Je?eli nie chcesz widzie? reklam, Zarejestruj si?.
Go to the top of the page
 
Quote Post
BroVaR
post Aug 9 2009, 04:34 PM
Post #22


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 16
Joined: 14-May 09
From: Sto(L)ica
Member No.: 1,048
Nr GG: 7272516



CYTAT(Elvis Scatter @ Aug 8 2009, 09:32 AM) *
G?os kopacza jest zar?bisty. Udawanie takiego g?osu to nie lada wyzwanie.


Masz racj?, Elvis Scatter. Troszk? si? nam?czy?em przy podk?adaniu g?osu Boriskowi. Ale my?l?, ?e wysi?ek si? op?aci? wink.gif.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dreamerion
post Aug 9 2009, 05:55 PM
Post #23


Stra?nik
****

Group: PoziomkaZ
Posts: 211
Joined: 16-January 09
From: Children's Graveland
Member No.: 162
Nr GG: 6505408



Po Melkorze te? czu?em gard?o na drugi dzie? wink.gif
Ano jasno, ?e wysi?ek si? op?aci?, kto wie, mo?e po zagraniu kto? jeszcze skorzysta z Twoich us?ug tongue.gif


--------------------


......................
Go to the top of the page
 
+Quote Post
tetriandoch
post Aug 10 2009, 07:15 PM
Post #24


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 3
Joined: 4-January 09
Member No.: 71
CYTAT(Dreamerion @ Aug 9 2009, 02:28 PM) *
Wiesz co to sarkazm? Sporo si? napracowa?em przy dubbingu, wi?c czemu mia?bym narzeka?.



Dzi?ki za u?wiadomienie wink.gif




Sorki nie mialo to tak zabrzmiec, ale miala to byc odpowiedz na posty krzychaj5.
Jak napisalem na forum Gram.pl chyle czola przed wami. Nie wiem jaka jest calosc, ale mysle ze bedzie git.

Przerwalem MT bo mial wyjsc dubbing, teraz MT leza zasypane kurzem. Czekom na linka...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Psyho
post Aug 11 2009, 08:58 PM
Post #25


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 2
Joined: 11-August 09
Member No.: 1,857
Nr GG: 16061809



Witam, chcia?em zapytac czy jest jeszcze mozliwosc, lub czy nie potrzebujecie kogos do dubbingu poniewa? juz pomijaj?c ze uwielbiam t? sag? - ucz?szczam juz par? lat na zaj?cia lektorskie w?asnie i bardzo ch?tnie, co ja mowi? - byloby zajebiscie gdybym mogl wspomoc swoim glosem projekt dubbingu. Prosze o odpowiedz:) Pozdrawiam!!!
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dreamerion
post Aug 11 2009, 09:42 PM
Post #26


Stra?nik
****

Group: PoziomkaZ
Posts: 211
Joined: 16-January 09
From: Children's Graveland
Member No.: 162
Nr GG: 6505408



Gdyby? zg?osi? si? z rok temu... ?adnej du?ej roli ju? nie zagrasz. W?a?ciwie, to wszystko jest nagrane. Ale zaptaj Bruce'a, daj próbki swojego g?osu - a nu? co? si? znajdzie.
Pozdrawiam.


--------------------


......................
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Psyho
post Aug 11 2009, 09:56 PM
Post #27


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 2
Joined: 11-August 09
Member No.: 1,857
Nr GG: 16061809



ok, nagram cos i zapodam smile.gif
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Siergiejska
post Aug 11 2009, 10:00 PM
Post #28


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 7
Joined: 12-January 09
Member No.: 139
Par? osób skomentowa?o, to mog? i ja.

Có?, je?li chodzi o dubbing kopacza, to wypad? nadzwyczaj przyzwoicie, mniej pochlebnej opinii tyczy si? g?os "beziego". Nie brzmi on dosyc naturalnie w tej kwestii. Niewiem, jak b?dzie brzmia? w innych, ale tutaj mo?na us?yszec dosyc mocno zauwa?alne odgrywanie "z przymusu". Zero gry aktorskiej, swobodnego g?osu, etc. Niestety mo?na te? us?yszec charakterystyczne zag?uszanie w dialogach z liter? P. Moja opinia jest taka, ?e jednak na dubbing powinni?my poczekac jeszcze troch? czasu. Osobi?cie pochwalam Was za to, ?e chcia?o Wam si? brac za dubbing, lecz gdy si? za co? brac, to - moim przynajmniej zdaniem - robic to jak najlepiej. W ka?dym razie ?ycz? powodzenia z pozytywn? opini? o dubbingu smile.gif.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Elvis Scatter
post Aug 12 2009, 08:26 AM
Post #29


Cie?
**

Group: Members
Posts: 61
Joined: 21-January 09
Member No.: 187
Psyho,

Co prawda nie nale?? do Poziomek, ale wed?ug mnie by?oby ?wietnie, gdyby Ci? przyj?to. By? mo?e móg?by? poprawi? kwestie wypowiadane przez Bezimiennego. Czekam na odpowied? twórców.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bruce
post Aug 12 2009, 08:31 AM
Post #30


Bruce Dickinson
******

Group: Root Admin
Posts: 1,448
Joined: 23-December 08
From: Lublin
Member No.: 2
CYTAT(Elvis Scatter @ Aug 12 2009, 08:26 AM) *
Psyho,

Co prawda nie nale?? do Poziomek, ale wed?ug mnie by?oby ?wietnie, gdyby Ci? przyj?to. By? mo?e móg?by? poprawi? kwestie wypowiadane przez Bezimiennego. Czekam na odpowied? twórców.

Czy ty na g?ow? upad?e?? Wiesz ile zajmie nagranie ponad 2000 tysi?cy kwestii? I to tym bardziej, kiedy ju? CHYBA wszystkie kwestie s? nagrane?


--------------------

Cut me free, Bleed with me, Oh no
One by one, We will fall, down down
Pull the plug, End the pain, Run“n fight for life
Hold on tight, this ain“t my fight
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Elvis Scatter
post Aug 12 2009, 09:06 AM
Post #31


Cie?
**

Group: Members
Posts: 61
Joined: 21-January 09
Member No.: 187
W zasadzie to nie wiem, ale móg?by chocia? wyj?? patch (ju? po publikacji MT 1.4 PL) w wykonaniu Psyho, poprawiaj?cy kwestie Bezimiennego. Ja bym ch?tnie poczeka?. My?l?, ?e by?by to dobry pomys?.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bruce
post Aug 12 2009, 09:17 AM
Post #32


Bruce Dickinson
******

Group: Root Admin
Posts: 1,448
Joined: 23-December 08
From: Lublin
Member No.: 2
Nawet nie mam jego próbek. Niech nagra jakie? kwestie bezia, to si? pomy?li.


--------------------

Cut me free, Bleed with me, Oh no
One by one, We will fall, down down
Pull the plug, End the pain, Run“n fight for life
Hold on tight, this ain“t my fight
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Veto
post Aug 13 2009, 07:10 AM
Post #33


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 3
Joined: 3-January 09
From: Legnica
Member No.: 52
Monta?ysta wg. mnie zawali?
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Dreamerion
post Aug 13 2009, 08:14 AM
Post #34


Stra?nik
****

Group: PoziomkaZ
Posts: 211
Joined: 16-January 09
From: Children's Graveland
Member No.: 162
Nr GG: 6505408



Jakie? argumenty?


--------------------


......................
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Iranio22
post Aug 13 2009, 11:47 AM
Post #35


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 1
Joined: 4-July 09
From: Polska?
Member No.: 1,639
Nr GG: 16077933



Hmmm Veto no có? twoja decyzja ale bardzo bym prosi? o argumenty które by wyja?ni?y dlaczego tak napisa?e? by? mo?e tobie si? nie podoba ale prosz? wzi?? pod uwag? ?e naprawd? si? starali i nie robi? tego bo kto? im p?aci i musz? to zrobi? oni to robi? dla nas graczy/maniaków (oczywi?cie w dobrym sensie ^^) i naprawd? powiniene? zebra? si? na odwag? i wypowiedzenia si? g??biej.(No có? przepraszam za off ale naprawd? nie lubi? jak kto? krytykuj? prace innych którzy chcieli jak najlepiej by? mo?e s? jakie? niedoci?gni?cia ale tak jak kto? napisa? nie macie sprz?tu)Ogólnie bardzo ?adnie wam to wysz?o g?os kopacza rewelacyjny g?os "Beziego" te? jest na do?? wysokim poziomie miejmy nadziej? ?e reszta te? jest dobra


(Zapewni? teraz sobie my?licie co to za d**** i jakim prawem tak pisz? skoro nie bra? w tym udzia?u no có? niestety nie bra?em udzia?u...ale szanuj? wasz? prace gdy? jest jedn? z niewielu jakich mo?na pogra?\sp?dzi? czas bardzo mi?o no có? to wszystko)


Pozdrowienia Iranio

<Je?eli masz obiekcje co do mojej wypowiedzi napisz a porozmawiamy jak normalni ludzie>
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Elvis Scatter
post Aug 17 2009, 09:26 AM
Post #36


Cie?
**

Group: Members
Posts: 61
Joined: 21-January 09
Member No.: 187
I tak zwlekaj? z dubbingiem. Mia? by? w czerwcu, a bardziej w lipcu. A skoro maj? ju? prawie wszystko posk?adane... Poczekam.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bruce
post Aug 17 2009, 10:53 AM
Post #37


Bruce Dickinson
******

Group: Root Admin
Posts: 1,448
Joined: 23-December 08
From: Lublin
Member No.: 2
Dubbing, to nie jest problem. Problemem s? bugi, które nie s? naprawiane na bie??co, z powodu braku neta osoby, która to robi.


--------------------

Cut me free, Bleed with me, Oh no
One by one, We will fall, down down
Pull the plug, End the pain, Run“n fight for life
Hold on tight, this ain“t my fight
Go to the top of the page
 
+Quote Post
danioszewska
post Aug 18 2009, 03:58 PM
Post #38


Cie?
**

Group: Members
Posts: 63
Joined: 23-February 09
From: Babimost
Member No.: 387
Nr GG: 10287524



Jak wyjdzie zostaniemy poinformowani e-mailem ?
Bo cz?sto sprawdzam poczt? a zapominam zerkn?? na stron? unsure.gif


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Bruce
post Aug 18 2009, 05:07 PM
Post #39


Bruce Dickinson
******

Group: Root Admin
Posts: 1,448
Joined: 23-December 08
From: Lublin
Member No.: 2
CYTAT(danioszewska @ Aug 18 2009, 03:58 PM) *
Jak wyjdzie zostaniemy poinformowani e-mailem ?
Bo cz?sto sprawdzam poczt? a zapominam zerkn?? na stron? unsure.gif

Mo?e jeszcze dostawa do domu? B?dzie news na stronie. Nic wi?cej.


--------------------

Cut me free, Bleed with me, Oh no
One by one, We will fall, down down
Pull the plug, End the pain, Run“n fight for life
Hold on tight, this ain“t my fight
Go to the top of the page
 
+Quote Post
danioszewska
post Aug 18 2009, 07:27 PM
Post #40


Cie?
**

Group: Members
Posts: 63
Joined: 23-February 09
From: Babimost
Member No.: 387
Nr GG: 10287524



CYTAT(Bruce @ Aug 18 2009, 07:07 PM) *
Mo?e jeszcze dostawa do domu? B?dzie news na stronie. Nic wi?cej.


Nawet fajne by to by?o biggrin.gif
Ja mam pomys? co powiecie na ok?adk? do modu ?? Tak? do pude?ka od dvd...
I mo?e ok?adk? na p?yt? np do Lightscribe...


--------------------
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 

4 Pages V  < 1 2 3 4 >
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 
Lo-Fi Version Time is now: 26th April 2024 - 20:37