Dubbing, Jak oceniacie Options

[Dreamerion]

Jestem ciekaw jak oceniacie dubbing. Która postać wam się podoba i czy jest lepiej niż były wasze oczekiwania?

[Google Bot]

Jeżeli nie chcesz widzieć reklam, Zarejestruj się.

[miciek]

Dubbing może być myślałem, że będzie gorzej

[Avasil]

Nie wiem, która postać, grałem dopiero z pół godziny, ale hm. Jakość części nagrań(nie wiem jak dużej) pozostawia sporo do życzenia, zdarza się, że ciężko zrozumieć co postać mówi. Dotychczas słuchając dubbingu śmiałem się co nieco i nie wiem, czy to nie zadziała negatywnie na klimat gry(zaznaczam, że dopiero zacząłem i wielu głosów nie odsłyszałem, zaledwie kilka). Choć z niektórymi głosami było naprawdę w porządku.

Wypowiem się szerzej jak pogram więcej, choć jeśli nie przyzwyczaję się, to pewnie z uwagi na "klimat" go po prostu odinstaluję.

[Macio]

Eee... średni. Bezi mógłby być, ale po prostu ktoś nie odszumił nagrać. Po co jest audacity? Żeby można było zlikwidować szum, albo takie zakłócenia. Co mnie jeszcze bardziej niepokoi, postacie poboczne są nagrane zdecydowanie lepiej niż postacie istotne dla fabuły. Dajmy na to jakiś tam kopacz, Borys, Rendi, Popo, Sanchez - Popo i Sanchez małą mówią, ale za to dobrze. Rendi ma taki fajny ruski akcent, a Borys... nie powiem, bo nie wiem, ale jego głos ma taki też fajny akcent.

[Bruce]

Macio, aleś ty mądry. To weź użyj Audacity i usuń szumy bez istotnej straty jakości dźwięku. Poza tym, wcześniej na wszystkich kwestiach użyłem tego programu. Jak ci się nie podoba, zawsze możesz grać bez dubbingu. I swoje rady zatrzymaj dla siebie.

[Tizgar]

Siekacz - jego głos utrzymuje fajna atmosferę w obozie
Kroll - trudno stwierdzić czy to oryginalny głos czy nagranie prawie idealny

Thangor i Valkir maja poważny głos w sumie to bardzo podobny ale fajny

Sher - głos jak jakiś młodziak ale tak zajebiście klimatyczny ze aż milo go słuchać

[Macio]

Jak ci się nie podoba, zawsze możesz grać bez dubbingu.

Nie napisałem, że jest taki super zły. Oj ludzie, da się grać, a to najważniejsze. Ja jedynie wyraziłem swoją opinię co do niektórych postaci. To co, komuna wraca, czy jak?

[Bruce]

Zrobiłem wszystko co można było zrobić, a wy wciąż narzekacie. Tylko to potraficie robić? Nie było moda, to pisaliście, kiedy będzie. Wyszedł mod, to teraz piszecie, że nie podoba wam się to i to... Gdyby to ode mnie zależało, to ten news z 1 Kwietnia nie byłby wcale żartem.

[Devil's Advocate]

Zrobiłem wszystko co można było zrobić, a wy wciąż narzekacie. Tylko to potraficie robić? Nie było moda, to pisaliście, kiedy będzie. Wyszedł mod, to teraz piszecie, że nie podoba wam się to i to... Gdyby to ode mnie zależało, to ten news z 1 Kwietnia nie byłby wcale żartem.

Och proszę przestań już płakać. Naprawdę 80% obecnych tu ludzi zachowuje się lepiej niż ty. Chciałbyś słyszeć same ochy i achy, jak coś komuś nie pasuje? Rozumiem, że ludzi z Poziomkaz włożyli to DUŻO pracy, ale przestań już płakać i naucz się słuchać konstruktywnej krytyki.

[Bruce]

Krytyka owszem, może być. Ale nie przez cały i to przez kilka lat. No i jeszcze ktoś mi pisze, żebym zrobił coś co już zrobiłem.

[Macio]

Dlaczego Ty mówisz Wy? Widziałem jak niektórzy ludzie po was jadą, widziałem i wam nie zazdrościłem, ale co ja mogę zrobić? Mam Ich zabić? Mam cierpieć przez parę dzieci neostrady? Ja jedynie wyraziłem swoje zdanie o dubbingu! Nie wolno mi? No to skasuj ten post jak coś ci się w nim nie podoba, ale to wolny kraj. Nie zrozumiałeś mojego komentarza, dubbing jest bardziej na plus niż na minus, tak naprawdę nie napisałem nic czym mógłbym Ciebie/Was obrazić.

Ale jeśli Ty czujesz się urażony to oficjalną drogą Cię:

PRZEPRASZAM

[Bruce]

Może nieco mnie ostatnio ponosi, ale to za sprawą głupich postów na forum. No i to ciągłe narzekanie. Szlag mnie trafia.

[Macio]

Może nieco mnie ostatnio ponosi, ale to za sprawą głupich postów na forum. No i to ciągłe narzekanie. Szlag mnie trafia.

Dobrze, że nie "Szlak".

Fakt, trochę Cię poniosło, ale rozumiem, przez rok Ty musiałeś wysłuchiwać komentarzy dzieci neo, którzy tu-zaraz-natychmiast chcieli mieć dubbing. Ja mogłem się nieco unieść w temacie "Błędy(...)", ale jednak nadal gram w Waszego moda i oprócz dzisiejszego buga z Kosą nie przeżywam większych wzlotów.

[Devil's Advocate]

Chciałbym również zaznaczyć, że przecież nie musisz, a nawet nie powinieneś odpisywać na powtarzające się pytania, po prostu je omijaj po co się męczyć z 12 latkiem, który chce odpowiedź tu i teraz, a o szukaniu słyszał tylko z legend.

[Baggio]

yy tu chyba mają być komentarze tylko o dubbingu

dobra dla mnie ...:
+ Siekacz, gdyby tylko kolo miał lepszy mikrofon to by wymiatał
+ bezi ... ja tam uważam, że nieźle nawija ...;p
+ kopacze z OPK
+ Skrzypek, dubbing fajny tylko ten głos nie pasuje mi z jego charakterem ;p
+ yy ten jeden z areny...
- Diego ;/
- kilka mniej ważnych postaci, lekkie szumy i trochę cicho
ogólnie dubbing jest na wielki + mogło być lepiej ale ciężko by było tak zrobić ...^^

[Macio]

mogło być lepiej ale ciężko by było tak zrobić ...^^

No właśnie, bo to prawdopodobnie najdłuższy zdubbingowany POLSKI mod.

[Smolo]

Jak dla mnie naprawdę jest zajebiście... O wiele lepiej się gra z dubbingiem niż z tą ciszą podczas rozmowy w 1.3. Niektóre głosy naprawdę na wysokim poziomie, fajnie brzmią, jedyne co mnie denerwuje to te szumy, które nie są bynajmniej winą sprzętu nagrywających, a wydaję mi się, że jakość spada podczas konwertowania w plik *.mod...

[macios96]

Ja się uśmiałem z głosu Trafixxa (tego łowcy orków ) i z Gortha po oddaniu jointa
Fajnie Wyszedl glos Snafa , Rosta , Anghara , Valkira i innych Łowców Orków , Thangora , Siekacza , Grubego Butcha , Komara , Radiego , Wyzyska .... ( dopisze jak dojde dalej )
Fajny dubbing .
Gratulacje myslalem ze będzie jakaś lipa a tu proszę

[Benex]

Mi tam pasuje dubbing gdzie niegdzie są małe błedy ale mi nie przeszkadzają a jak komuś coś nie pasuje to niech sam sobie na gra.

[Knypek00]

A więc...
Grałem dopiero z gdzieś kilka - kilkanaście minut więc zbytnio nie mogę się wypowiedzieć ale z tego co zaobserwowałem to niektóre z głosów są w kiepskiej jakości. Ktoś tu napisał że można było odszumić dżwięk w Audacity... Bezsensu - jak w złych warunkach było to nagrywane to nie da się tego uratować. Po prostu jak dla mnie jak się za coś bierze to trzeba mieć do tego warunki a nie... W sumie też chciałem się zgłosić do podkładania głosu ale tego nie zrobiłem przede wszystkim z tego powodu ze nie miałem warunków (sprzetu itd.) aby nagrać cokolwiek w dobrej jakości. Jak ma się wyciszony pokój oraz w miarę dobry mikrofon odizolowany od komputera który często troszkę hałasuje to potem nic nie trzeba poprawiać .

Jak narazie spodobał mi się głos Halldora mimo troszkę słyszalnych szumów po prostu nieźle brzmi
Ale przeraził mnie Snaf który ma tragiczny głos(ścisza przy końcówkach zdań / wyrazów i słychać jakby seplenił przez co ledwo go rozumiem). I to tyle co na razie mogę napisać o tym dubbingu jak jeszcze trochę pogram to coś tu jeszcze dopisze.

This post has been edited by Knypek00: May 3 2010, 12:03 AM