IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

> "Gothic - Mroczne Tajemnice". Próbka polskiego dubbingu., Gothic Mroczne Tajemnice 1.04 z dubbingiem, filmik
BroVaR
post Aug 3 2009, 08:17 PM
Post #1


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 16
Joined: 14-May 09
From: Sto(L)ica
Member No.: 1,048
Nr GG: 7272516



Dla tych osób, co nie mog? si? doczeka? d?ugo oczekiwanej wersji modu "Mrocznych Tajemnic" z dubbingiem, przygotowana zosta?a ma?a próbka z wersji beta "Mrocznych Tajemnic", zawieraj?cy owy dubbing. Za próbk? pos?u?y?a gadka Beziego z kopaczem Borisem (w którego si? w wcielam smile.gif). ?ycz? mi?ego ogl?dania! smile.gif.

Wi?cej w rozszerzeniu Newsa.
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
 Start new topic
Replies
kaaleth
post Sep 29 2009, 04:34 PM
Post #2


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 4
Joined: 29-September 09
Member No.: 2,172
Bardzo ciekawy dubbing. Uwa?am, ?e z g?osem bezimiennego ka?dy b?dzie si? 'droczy?', poniewa? przyzwyczajenie do standardowej mowy postaci, jest zapewne przez wielu graczy ogromne. Jednak?e nie wymagajmy cudów, ci??ko tak naprawd? o to, aby dubbingi by?y identyczne do oryginalnych postaci. Doce?my prace autorów smile.gif . Jestem ciekawy kolejnych ma?ci informacji na ten temat. Ci??ko zoperowa? g?osy ka?dego z nowych postaci, a jest ich do?? du?o smile.gif . Jestem ciekaw troch? grupy "Speakerów", no ale to potem. Powodzenia!
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- BroVaR   "Gothic - Mroczne Tajemnice". Próbka polskiego dubbingu.   Aug 3 2009, 08:17 PM
- - BroVaR   Dla tych osób, co nie mog? si? doczeka? d?ugo ocze...   Aug 3 2009, 08:21 PM
|- - magik1204   jak dla mnie super:D g?os kopacza zaje:DD musia?e?...   Aug 3 2009, 09:04 PM
- - BLade   No, no intonacja Borisa jest naprawd? niez?a, w pr...   Aug 3 2009, 09:14 PM
- - Guardian   Ohoho dobra robota tak w?a?nie kopacze mówi? A ...   Aug 3 2009, 09:57 PM
|- - Silverix   No, no ca?kiem nie?le. Chocia? uwa?am, ?e Bezio tr...   Aug 4 2009, 06:45 AM
- - Elvis Scatter   G?os Bezimiennego beznadziejny. Boris ca?kiem, ca?...   Aug 4 2009, 03:39 PM
- - Remikaz   My?l? ?e nie tylko mnie ten filmik podkr?ci? apety...   Aug 4 2009, 04:21 PM
- - neroalex   co do kwesti bezimiennego na pewno nie sa przeciag...   Aug 5 2009, 08:37 AM
|- - Pawe? Tama   CYTAT(neroalex @ Aug 5 2009, 08:37 AM) co...   Aug 5 2009, 04:29 PM
- - neroalex   ciesze sie ze ktos sie ze mna zgadza   Aug 5 2009, 06:53 PM
- - abi   G?os beziego brzmi jak jakiego? buraka ze wsi albo...   Aug 5 2009, 08:44 PM
- - Kakarotto   Popiream poprzedników. Przedstawiony fragment prez...   Aug 6 2009, 06:15 AM
- - neroalex   ten bezimienny przechodzi wiecej przygot i problem...   Aug 6 2009, 10:16 AM
- - fefes   Nie?le to wygl?da ale do g?osu beziego ci??ko si? ...   Aug 6 2009, 07:00 PM
- - neroalex   a do czego sie tu przyzwyczajac , grasz i tyle   Aug 6 2009, 11:07 PM
- - Elvis Scatter   G?os kopacza jest zar?bisty. Udawanie takiego g?os...   Aug 8 2009, 09:32 AM
|- - BroVaR   CYTAT(Elvis Scatter @ Aug 8 2009, 09:32 A...   Aug 9 2009, 04:34 PM
- - shergar   Musz? przyzna?, ?e jestem mile zaskoczony - ?wietn...   Aug 8 2009, 06:39 PM
- - Dreamerion   Nie martw si? dalej jest tylko gorzej, to na pokaz   Aug 8 2009, 06:43 PM
- - Dreamerion   CYTATTja moze mu kolega stana koscia w gardle. Wi...   Aug 9 2009, 01:28 PM
|- - tetriandoch   CYTAT(Dreamerion @ Aug 9 2009, 02:28 PM) ...   Aug 10 2009, 07:15 PM
- - Dreamerion   Po Melkorze te? czu?em gard?o na drugi dzie? Ano ...   Aug 9 2009, 05:55 PM
- - Psyho   Witam, chcia?em zapytac czy jest jeszcze mozliwosc...   Aug 11 2009, 08:58 PM
- - Dreamerion   Gdyby? zg?osi? si? z rok temu... ?adnej du?ej roli...   Aug 11 2009, 09:42 PM
|- - Siergiejska   Par? osób skomentowa?o, to mog? i ja. Có?, je?li ...   Aug 11 2009, 10:00 PM
- - Psyho   ok, nagram cos i zapodam   Aug 11 2009, 09:56 PM
- - Elvis Scatter   Psyho, Co prawda nie nale?? do Poziomek, ale wed?...   Aug 12 2009, 08:26 AM
- - Bruce   CYTAT(Elvis Scatter @ Aug 12 2009, 08:26 ...   Aug 12 2009, 08:31 AM
- - Elvis Scatter   W zasadzie to nie wiem, ale móg?by chocia? wyj?? p...   Aug 12 2009, 09:06 AM
- - Bruce   Nawet nie mam jego próbek. Niech nagra jakie? kwes...   Aug 12 2009, 09:17 AM
- - Veto   Monta?ysta wg. mnie zawali?   Aug 13 2009, 07:10 AM
- - Dreamerion   Jakie? argumenty?   Aug 13 2009, 08:14 AM
- - Iranio22   Hmmm Veto no có? twoja decyzja ale bardzo bym pros...   Aug 13 2009, 11:47 AM
- - Elvis Scatter   I tak zwlekaj? z dubbingiem. Mia? by? w czerwcu, a...   Aug 17 2009, 09:26 AM
- - Bruce   Dubbing, to nie jest problem. Problemem s? bugi, k...   Aug 17 2009, 10:53 AM
|- - danioszewska   Jak wyjdzie zostaniemy poinformowani e-mailem ? Bo...   Aug 18 2009, 03:58 PM
- - Bruce   CYTAT(danioszewska @ Aug 18 2009, 03:58 P...   Aug 18 2009, 05:07 PM
|- - danioszewska   CYTAT(Bruce @ Aug 18 2009, 07:07 PM) Mo?e...   Aug 18 2009, 07:27 PM
|- - danioszewska   Dobra tu macie p?yt? wykonan? przez ze mnie   Aug 20 2009, 06:05 PM
- - Dreamerion   Brakuje logo Poziomkaz   Aug 20 2009, 06:08 PM
|- - danioszewska   CYTAT(Dreamerion @ Aug 20 2009, 08:08 PM)...   Aug 20 2009, 07:00 PM
- - Dreamerion   Hmm... Co to ma do tematu i po co ok?adka, jak mod...   Aug 20 2009, 07:52 PM
|- - danioszewska   CYTAT(Dreamerion @ Aug 20 2009, 09:52 PM)...   Aug 20 2009, 09:27 PM
- - Elvis Scatter   W?tpi?, ?eby kto? mia? p?yt? z tak wielkim ?rodkie...   Aug 21 2009, 10:41 AM
|- - danioszewska   CYTAT(Elvis Scatter @ Aug 21 2009, 12:41 ...   Aug 21 2009, 02:56 PM
- - tomszter   hahahahah a tak pozatym to Jowood nie by? jeszcze ...   Aug 21 2009, 04:56 PM
- - bhaal   Dubbing fajny tak jak inni mówi? bezio nie ma ju? ...   Aug 27 2009, 03:38 PM
- - Desoslaw   Tak i jeszcze niech Poziomkaz wyda p?ytk? DVD z fa...   Aug 31 2009, 07:13 PM
- - Elvis Scatter   Sama koszulka z nadrukiem wykonywana przez jak?? f...   Sep 1 2009, 09:15 AM
|- - Zdunek   CYTAT(Elvis Scatter @ Sep 1 2009, 11:15 A...   Sep 1 2009, 09:36 AM
- - Elvis Scatter   Ja teraz instaluj? Noc Kruka, skoro dubbingu ma ni...   Sep 14 2009, 08:14 AM
- - Dreamerion   Przykro mi, ale takim postem nikogo nie sprowokuje...   Sep 14 2009, 08:18 AM
- - Desoslaw   Co najwy?ej tylko rozbawisz w tym przypadku mnie, ...   Sep 14 2009, 01:28 PM
- - Elvis Scatter   Prowokacji ?adnej nie mia?em na celu, ale bardzo p...   Sep 15 2009, 10:08 AM
- - Dreamerion   CYTATProwokacji ?adnej nie mia?em na celu, ale bar...   Sep 15 2009, 10:16 AM
- - Elvis Scatter   Admin tak dok?adnie napisa? w shoutboxie, ale nie ...   Sep 15 2009, 11:06 AM
- - Dreamerion   CYTATAdmin tak dok?adnie napisa? w shoutboxie, ale...   Sep 15 2009, 11:08 AM
|- - Remikaz   Czy uraczycie nas jeszcze takimi filmikami?   Sep 24 2009, 04:55 PM
- - ero   Dla mnie bomba nie mog? si? ju? doczeka?, "PR...   Nov 17 2009, 09:09 PM
- - Mechmed   lekki off topic: jak to jest ?e mnie quentin ataku...   Jan 1 2011, 08:19 PM
|- - macios96   CYTAT(Mechmed @ Jan 1 2011, 09:19 PM) lek...   Jan 1 2011, 08:54 PM
|- - Mechmed   CYTAT(macios96 @ Jan 1 2011, 09:54 PM) B?...   Jan 1 2011, 11:59 PM
- - macios96   Z nowego obozu nie ma konwojów   Jan 2 2011, 05:35 PM
|- - Mechmed   CYTAT(macios96 @ Jan 2 2011, 06:35 PM) Z ...   Jan 3 2011, 04:04 PM
- - macios96   Nie da si?   Jan 3 2011, 06:38 PM

 

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 
Lo-Fi Version Time is now: 2nd April 2026 - 08:25