Printable Version of Topic

Posted by: Dreamerion May 2 2010, 09:56 AM

Jestem ciekaw jak oceniacie dubbing. Która posta? wam si? podoba i czy jest lepiej ni? by?y wasze oczekiwania?

Posted by: miciek May 2 2010, 10:13 AM

Dubbing mo?e by? my?la?em, ?e b?dzie gorzej

Posted by: Avasil May 2 2010, 10:22 AM

Nie wiem, która posta?, gra?em dopiero z pó? godziny, ale hm. Jako?? cz??ci nagra?(nie wiem jak du?ej) pozostawia sporo do ?yczenia, zdarza si?, ?e ci??ko zrozumie? co posta? mówi. Dotychczas s?uchaj?c dubbingu ?mia?em si? co nieco i nie wiem, czy to nie zadzia?a negatywnie na klimat gry(zaznaczam, ?e dopiero zacz??em i wielu g?osów nie ods?ysza?em, zaledwie kilka). Cho? z niektórymi g?osami by?o naprawd? w porz?dku.

Wypowiem si? szerzej jak pogram wi?cej, cho? je?li nie przyzwyczaj? si?, to pewnie z uwagi na "klimat" go po prostu odinstaluj?.

Posted by: Macio May 2 2010, 04:28 PM

Eee... ?redni. Bezi móg?by by?, ale po prostu kto? nie odszumi? nagra?. Po co jest audacity? ?eby mo?na by?o zlikwidowa? szum, albo takie zak?ócenia. Co mnie jeszcze bardziej niepokoi, postacie poboczne s? nagrane zdecydowanie lepiej ni? postacie istotne dla fabu?y. Dajmy na to jaki? tam kopacz, Borys, Rendi, Popo, Sanchez - Popo i Sanchez ma?? mówi?, ale za to dobrze. Rendi ma taki fajny ruski akcent, a Borys... nie powiem, bo nie wiem, ale jego g?os ma taki te? fajny akcent.

Posted by: Bruce May 2 2010, 04:35 PM

Macio, ale? ty m?dry. To we? u?yj Audacity i usu? szumy bez istotnej straty jako?ci d?wi?ku. Poza tym, wcze?niej na wszystkich kwestiach u?y?em tego programu. Jak ci si? nie podoba, zawsze mo?esz gra? bez dubbingu. I swoje rady zatrzymaj dla siebie.

Posted by: Tizgar May 2 2010, 04:38 PM

Siekacz - jego g?os utrzymuje fajna atmosfer? w obozie
Kroll - trudno stwierdzi? czy to oryginalny g?os czy nagranie prawie idealny

Thangor i Valkir maja powa?ny g?os w sumie to bardzo podobny ale fajny

Sher - g?os jak jaki? m?odziak ale tak zajebi?cie klimatyczny ze a? milo go s?ucha?

Posted by: Macio May 2 2010, 04:43 PM

Nie napisa?em, ?e jest taki super z?y. Oj ludzie, da si? gra?, a to najwa?niejsze. Ja jedynie wyrazi?em swoj? opini? co do niektórych postaci. To co, komuna wraca, czy jak?

Posted by: Bruce May 2 2010, 04:45 PM

Zrobi?em wszystko co mo?na by?o zrobi?, a wy wci?? narzekacie. Tylko to potraficie robi?? Nie by?o moda, to pisali?cie, kiedy b?dzie. Wyszed? mod, to teraz piszecie, ?e nie podoba wam si? to i to... Gdyby to ode mnie zale?a?o, to ten news z 1 Kwietnia nie by?by wcale ?artem.

Posted by: Devil's Advocate May 2 2010, 04:49 PM

Och prosz? przesta? ju? p?aka?. Naprawd? 80% obecnych tu ludzi zachowuje si? lepiej ni? ty. Chcia?by? s?ysze? same ochy i achy, jak co? komu? nie pasuje? Rozumiem, ?e ludzi z Poziomkaz w?o?yli to DU?O pracy, ale przesta? ju? p?aka? i naucz si? s?ucha? konstruktywnej krytyki.

Posted by: Bruce May 2 2010, 04:51 PM

Krytyka owszem, mo?e by?. Ale nie przez ca?y i to przez kilka lat. No i jeszcze kto? mi pisze, ?ebym zrobi? co? co ju? zrobi?em.

Posted by: Macio May 2 2010, 04:51 PM

Dlaczego Ty mówisz Wy? Widzia?em jak niektórzy ludzie po was jad?, widzia?em i wam nie zazdro?ci?em, ale co ja mog? zrobi?? Mam Ich zabi?? Mam cierpie? przez par? dzieci neostrady? Ja jedynie wyrazi?em swoje zdanie o dubbingu! Nie wolno mi? No to skasuj ten post jak co? ci si? w nim nie podoba, ale to wolny kraj. Nie zrozumia?e? mojego komentarza, dubbing jest bardziej na plus ni? na minus, tak naprawd? nie napisa?em nic czym móg?bym Ciebie/Was obrazi?.

Ale je?li Ty czujesz si? ura?ony to oficjaln? drog? Ci?:

PRZEPRASZAM

Posted by: Bruce May 2 2010, 04:53 PM

Mo?e nieco mnie ostatnio ponosi, ale to za spraw? g?upich postów na forum. No i to ci?g?e narzekanie. Szlag mnie trafia.

Posted by: Macio May 2 2010, 04:56 PM

Dobrze, ?e nie "Szlak".

Fakt, troch? Ci? ponios?o, ale rozumiem, przez rok Ty musia?e? wys?uchiwa? komentarzy dzieci neo, którzy tu-zaraz-natychmiast chcieli mie? dubbing. Ja mog?em si? nieco unie?? w temacie "B??dy(...)", ale jednak nadal gram w Waszego moda i oprócz dzisiejszego buga z Kos? nie prze?ywam wi?kszych wzlotów.

Posted by: Devil's Advocate May 2 2010, 04:59 PM

Chcia?bym równie? zaznaczy?, ?e przecie? nie musisz, a nawet nie powiniene? odpisywa? na powtarzaj?ce si? pytania, po prostu je omijaj po co si? m?czy? z 12 latkiem, który chce odpowied? tu i teraz, a o szukaniu s?ysza? tylko z legend.

Posted by: Baggio May 2 2010, 05:07 PM

yy tu chyba maj? by? komentarze tylko o dubbingu

dobra dla mnie ...:
+ Siekacz, gdyby tylko kolo mia? lepszy mikrofon to by wymiata?
+ bezi ... ja tam uwa?am, ?e nie?le nawija ...;p
+ kopacze z OPK
+ Skrzypek, dubbing fajny tylko ten g?os nie pasuje mi z jego charakterem ;p
+ yy ten jeden z areny...
- Diego ;/
- kilka mniej wa?nych postaci, lekkie szumy i troch? cicho
ogólnie dubbing jest na wielki + mog?o by? lepiej ale ci??ko by by?o tak zrobi? ...^^

Posted by: Macio May 2 2010, 05:20 PM

No w?a?nie, bo to prawdopodobnie najd?u?szy zdubbingowany POLSKI mod.

Posted by: Smolo May 2 2010, 05:28 PM

Jak dla mnie naprawd? jest zajebi?cie... O wiele lepiej si? gra z dubbingiem ni? z t? cisz? podczas rozmowy w 1.3. Niektóre g?osy naprawd? na wysokim poziomie, fajnie brzmi?, jedyne co mnie denerwuje to te szumy, które nie s? bynajmniej win? sprz?tu nagrywaj?cych, a wydaj? mi si?, ?e jako?? spada podczas konwertowania w plik *.mod...

Posted by: macios96 May 2 2010, 10:04 PM

Ja si? u?mia?em z g?osu Trafixxa (tego ?owcy orków ) i z Gortha po oddaniu jointa
Fajnie Wyszedl glos Snafa , Rosta , Anghara , Valkira i innych ?owców Orków , Thangora , Siekacza , Grubego Butcha , Komara , Radiego , Wyzyska .... ( dopisze jak dojde dalej )
Fajny dubbing .
Gratulacje myslalem ze b?dzie jaka? lipa a tu prosz?

Posted by: Benex May 2 2010, 10:30 PM

Mi tam pasuje dubbing gdzie niegdzie s? ma?e b?edy ale mi nie przeszkadzaj? a jak komu? co? nie pasuje to niech sam sobie na gra.

Posted by: Knypek00 May 2 2010, 10:32 PM

A wi?c...
Gra?em dopiero z gdzie? kilka - kilkana?cie minut wi?c zbytnio nie mog? si? wypowiedzie? ale z tego co zaobserwowa?em to niektóre z g?osów s? w kiepskiej jako?ci. Kto? tu napisa? ?e mo?na by?o odszumi? d?wi?k w Audacity... Bezsensu - jak w z?ych warunkach by?o to nagrywane to nie da si? tego uratowa?. Po prostu jak dla mnie jak si? za co? bierze to trzeba mie? do tego warunki a nie... W sumie te? chcia?em si? zg?osi? do podk?adania g?osu ale tego nie zrobi?em przede wszystkim z tego powodu ze nie mia?em warunków (sprzetu itd.) aby nagra? cokolwiek w dobrej jako?ci. Jak ma si? wyciszony pokój oraz w miar? dobry mikrofon odizolowany od komputera który cz?sto troszk? ha?asuje to potem nic nie trzeba poprawia? .

Jak narazie spodoba? mi si? g?os Halldora mimo troszk? s?yszalnych szumów po prostu nie?le brzmi
Ale przerazi? mnie Snaf który ma tragiczny g?os(?cisza przy ko?cówkach zda? / wyrazów i s?ycha? jakby sepleni? przez co ledwo go rozumiem). I to tyle co na razie mog? napisa? o tym dubbingu jak jeszcze troch? pogram to co? tu jeszcze dopisze.

Posted by: Hurassus May 4 2010, 01:52 PM

Jak na dosy? amatorski dubbing to mi si? podoba. Ale szczególnie zaciekawi? mnie Aleph, ?l?zak ;d Tylko ?e problem w tym-czy za niego podk?ada? g?os prawdziwy ?l?zak? Bo wi?kszo?? zda? Alepha jest tak na si?? "ze?l?szczona", ?e troch? to boli. Ale i tak wypad?o to dosy? dobrze.

Posted by: Avasil May 8 2010, 01:27 PM

Dobra, pogra?em wi?cej.
Có?, stwierdzam ?e jak si? przyzwyczai?em.. Dubbing naprawd? mi si? podoba, dobra robota Wiele postaci si? spodoba?o, niewiele(je?li jakakolwiek) mnie irytuje. Nawet bezimienny po przyzwyczajeniu jest nawet niez?y(cho?by g?os niemal?e ch?opka roztropka), ci??ko mi wymieni? które si? podobaj?, bo po prostu nie pami?tam, ale np. Z?y jest fajny albo tamten kopacz co zleca zadanie zebrania 150 sztuk mi?sa(dobrze wyszed? akcent)
Wi?c niepotrzebnie obawia?em si? o straty w klimacie, miejscami jest naprawd? fajnie, a i ci??ko znale?? co? zupe?nie niestosownego mimo przyzwyczajenia

Posted by: Xardazz May 8 2010, 04:13 PM

Wed?ug mnie dubbing jest bardzo dobry, strasznie lipnie si? gra?o w 1.3 gdzie nowe postacie nie ma?y g?osu. Jedyne co mi si? nie podoba to g?os Diega Sorki, ale dla mnie jest po prostu tragiczny. Nie chodzi tu o jako?? nagrania, po prostu g?os dograny do jego nowych kwestii kompletnie do niego nie pasje. Zawsze lubi? s?ucha? jego oryginalne kwestie bo ma fajny g?os, ale od tego nowego uszy usychaj?. No ale có?, nie mo?na mie? wszystkiego. Poza Diegiem wszystko jest super.

Posted by: michaloss May 8 2010, 06:47 PM

Dubbing bardzo mi si? podoba, nie ma odczucia pustki i to jest najwa?niejsze. Jak mi si? jaki? g?os nie podoba to sobie tylko szybko napisy przeczytam i ju?, ale to w BARDZO NIEWIELU przypadkach wyst?puje
Moim zdecydowanym faworytem jest Kroll, ma fajny g?os i dobrze nagrany. Dzi?kuj? wszystkim, którzy w?o?yli w MT prac?.

Posted by: Guardian May 22 2010, 12:18 PM

Sorki ?e odkopuje temat :]

Ale mam pewne pytanie a nawet pro?b?

Móg? by kto? z adminow lub z grupy poziomkaz wypisa? wszystkie osoby(nicki oczywi?cie nie chodzi mi o imi? i nazwisko ^^ ) których g?os znalaz? si? w finalnej wersji MT z Dub ?

Posted by: Bruce May 22 2010, 12:23 PM

To? to jest w creditsach.

Posted by: Buras May 22 2010, 06:13 PM

Dubbing mi si? podoba. Nie mam do niego wielkich zastrze?e? (chyba tak si? to pisze xD). Najbardziej podoba? mi si? ten g?os kopacza w Obozie Stra?ników przed kopalni?, tego co dawa? misje, ?eby do alchemika pój?? i lekarswo mu przynie??.

Posted by: Ubik May 25 2010, 06:50 PM

Osobi?cie gram bez dubbingu, jako? dziwnie mi si? gra?o z tymi nowymi g?osami.
Wi?c przeinstalowa?em, nie wiem jak wam, ale mi troch? to psu?o klimat.

Posted by: Baggio May 25 2010, 07:23 PM

nie wiesz co tracisz, ja czeka?em na t? wersj? tylko i wy??cznie ze wzgl?du na dubbing( i chyba jak wi?kszo?? ) ^^

Posted by: Tizgar May 25 2010, 08:06 PM

Jak wi?kszo??, wiesz mi np. dubb uprzyjemnia gr? ale bardziej liczy?y si? nowo?ci dla mnie 1 nowy npc to ju? wi?cej frajdy ni? dubb on ma tylko uprzyjemnia? gr?

Posted by: Ubik May 26 2010, 06:35 AM

No tak dubbing by?by w porz?dku, tylko te g?osy mi nie pasowa?y, cho? wszystkich nie s?ysza?em.
Tizgar masz racj? dubbing ma uprzyjemnia? gr?, ale tak naprawd? licz? si? nowo?ci, które uzupe?niaj? gr? i urozmaicaj? jej ?wiat.

Posted by: macios96 May 26 2010, 11:56 AM

Moim zdaniem najlepszy g?os ma Anghar ten co gra? Wyzyska Thanghora Valkira i chyba jeszcze kogo?