IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )

> Ra??cy b??d j?zykowy - moje uwagi
tommygun15
post Sep 8 2012, 08:34 PM
Post #1


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 26
Joined: 4-September 12
Member No.: 5,903



Chodzi mi o strasznie ra??cy, wr?cz wie?niacki sposób mówienia o wi?kszej ilo?ci butelek piwa, przez niektórych NPC-ów. Np. Komar mówi co? w stylu: "przynie? 150 PIW". Jest to niepoprawna forma i strasznie razi. Tak si? po prostu nie mówi po polsku. By? mo?e czepiam si? szczegó?ów, ale jest to jednak skaza na prawie idealnym modzie, któr? warto poprawi?, przynajmniej w napisach, bo z dubbingiem mo?e by? ju? problem. Nie mówi si? 150 mlek i nie mówi si? 150 piw. Poprawna forma j?zykowa to 150 butelek/kartonów mleka, 150 butelek/puszek/skrzy?/beczek piwa. Ju? lepiej da? Komarowi tekst: "przynie? mi beczk? piwa, to powinno by? oko?o 150 butelek". Takie jest moje zdanie.

Podobnie ra?? przekle?stwa. Saga Gothic przyzywczai?a nas do tego ?e nie ma tam przekle?stw ci??szych ni? "cholera". Kwestia wypowiadana przez Muzyka w karczmie Siekacza: "je?li nie b?d? naje...any to mo?e co? za?piewam" napawa mnie obrzydzeniem. Bardzo prosz? o poprawienie tych dialogów jesli to jeszcze mo?liwe.

Mam nadziej?, ?e moja krytyka oka?e si? wystarczaj?co konstruktywna smile.gif .
Go to the top of the page
 
+Quote Post
 
Start new topic
Replies
tommygun15
post Sep 12 2012, 08:08 PM
Post #2


Nowicjusz
*

Group: Members
Posts: 26
Joined: 4-September 12
Member No.: 5,903



Tu na forum nie spotka?em si? z szacunkiem bo to jest forum idiotów, jak juz wcze?niej napisa?em. Krytyka spotyka si? tu z obelgami. Wi?c wal si? Ty i Twoje forum.

Zosta?em zmia?d?ony? Przez kogo pizdo ?ysa? HAHAHA. Nie dorównujesz mi do pi?t. Nie pogr??aj si?. Wkurwi?em si? bo wymy?lasz o mnie jakies bzdury. Sorry ale nie b?d? Ci odpisywa? bo nie zas?ugujesz na to zjebany ?bie. Pierdol si? na ryj dziwko. Wyjebali Ci? z uczelni debilu i mianujesz si? psychologiem? Naucz si? dup? podciera? i id? do przedszkola, bo na studia to si? raczej nie nadajesz.

Dobra ko?cz? dyskusj? z Wami, bo jest bezcelowa. Wasze nastawienie na zdanie innych jest ?enuj?co ?mieszne. Próbowa?em dotrze? do Waszych zakutych ?bów na ró?ne sposoby, ale niestety poziom Waszej inteligencji nie pozwala na prowadzenie jakiejkolwiek konstruktywnej konwersacji.

Powodzenia zjeby w tworzeniu kolejnych patchy. B?dziecie poprawia? tego moda do usranej ?mierci, a i tak nie naprawicie b??dów.

Powodzenia wink.gif.
Go to the top of the page
 
+Quote Post

Posts in this topic
- tommygun15   Ra??cy b??d j?zykowy - moje uwagi   Sep 8 2012, 08:34 PM
- - przemko   CYTATale jest to jednak skaza na prawie idealnym m...   Sep 8 2012, 08:50 PM
- - tommygun15   Wiem o czym mówisz. Sam jestem pocz?tkuj?cym progr...   Sep 9 2012, 10:52 AM
- - Smolo   CYTAT(tommygun15 @ Sep 8 2012, 08:34 PM) ...   Sep 9 2012, 05:10 PM
- - Tizgar   I to jest dobra i rzetelna odpowiedz ^^   Sep 9 2012, 05:32 PM
- - tommygun15   Ma nie przeklina?, bo to jest gra, a nie cela z gr...   Sep 9 2012, 07:32 PM
- - przemko   ja jestem tego same zdania co poprzednicy. to jest...   Sep 9 2012, 08:30 PM
- - tommygun15   Ale to s?ownictwo, ani w z?b nie oddaje klimatu ko...   Sep 9 2012, 08:47 PM
- - Siekacz   Drogi tommygunie CYTATOd ka?dej gry oczekuj? nie...   Sep 9 2012, 09:39 PM
- - tommygun15   Kolego... huja to Ty wiesz o ?yciu. Nie b?d? mówi?...   Sep 10 2012, 02:31 PM
- - tommygun15   A ?adnie zakl?? te? trzeba umie?. Wy nie umiecie w...   Sep 10 2012, 02:32 PM
- - Tizgar   Tylko tobie to przeszkadza siekacz cie zagiol i ni...   Sep 10 2012, 03:16 PM
- - Siekacz   CYTATKolego... huja to Ty wiesz o ?yciu. Nie b?d? ...   Sep 10 2012, 04:42 PM
- - przemko   ja jestem ciekaw, jak? burze zrobi kolejny temat t...   Sep 10 2012, 05:29 PM
- - tommygun15   CYTATTylko tobie to przeszkadza siekacz cie zagiol...   Sep 10 2012, 06:08 PM
- - przemko   CYTATO czym? Nie zdradz?, bo to by?by spojler. nie...   Sep 10 2012, 08:05 PM
- - Smolo   CYTATZobacz jakikolwiek film i powiedz mi gdzie mó...   Sep 11 2012, 04:12 AM
- - tommygun15   OD RAZU PRZEPRASZAM U?YTKOWNIKA SMOLO ZA OBRAZ?. ...   Sep 11 2012, 01:42 PM
- - Smolo   CYTATSmolo - po przeczytaniu Twojego posta stwierd...   Sep 11 2012, 03:05 PM
- - Tizgar   Smolo niema sensu dyskutowac z nim bo tu dzia?a za...   Sep 11 2012, 05:04 PM
- - przemko   No ?adnie, ten troll jeszcze tu na forum jest ? po...   Sep 11 2012, 06:23 PM
- - tommygun15   Ja pierd....l?.... Jakie k...a zje...y... T?pe zak...   Sep 12 2012, 08:47 AM
- - Tizgar   baran to se mozesz do lustra mowic a nie do mnie j...   Sep 12 2012, 04:03 PM
|- - Boutlekote   Hullo! levitra causing rectal bleeding cast of...   Mar 19 2013, 04:09 PM
- - tommygun15   Ja nie pal? i nikt mnie do palenia nie zmusza. Ka?...   Sep 12 2012, 05:29 PM
- - Smolo   To ty szczeniaczku jeste? po?miewiskiem, bo wszysc...   Sep 12 2012, 07:15 PM
- - Siekacz   CYTATProfesjonalni twórcy gier po to zak?adaj? for...   Sep 12 2012, 08:10 PM
- - tommygun15   Ok Siekacz. Przepraszam grup? Poziomkaz za moje ob...   Sep 12 2012, 10:53 PM
- - Tizgar   Kieruj sie do jednej osoby nie do ogo?u bo mnie ni...   Sep 13 2012, 12:22 AM
- - tommygun15   Mo?e Ty nie piszesz ksi??ki, ale Smolo chyba tak. ...   Sep 13 2012, 05:23 AM
- - Smolo   Wiem, ?e nikt nie jest nieomylny, lecz nie b?de wy...   Sep 13 2012, 04:13 PM
- - tommygun15   Co Ci daje taki ch?ód? My?lisz ?e uodparniasz si? ...   Sep 13 2012, 06:41 PM
- - OLO   Lamusek nie ma zaj?cia, wi?c wzi?? si? za wynajdyw...   Jan 5 2013, 01:21 PM
- - marcin22   i tak nie zauwa?ysz b??dów lepiej je widzi osoba k...   Jan 31 2013, 12:37 PM
|- - Boutlekote   Good evening levitra habit levitra erections <a...   Mar 19 2013, 04:05 PM
|- - Boutlekote   Ola! online pharmacies levitra error levitra m...   Mar 19 2013, 04:09 PM
- - Boutlekote   Morning compra de levitra buy levitra onlines ...   Mar 19 2013, 04:03 PM


Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 23rd May 2024 - 14:13